Zato što smo hteli jedno savršeno... i dobili smo ga.
Protože jsme chtěli jedno perfektní dítě... a to je to co máme.
Samo smo hteli da budemo sigurni.
Jen jsme si museli být jistí.
Slušaj, znam da ovo veče nije prošlo onako kako smo hteli, ali ima jedno vrlo važno pitanje koje sam hteo da te pitam.
Poslyš, vím, že tenhle večer neproběhl přesně podle plánu, ale chtěl jsem ti položit jednu velice důležitou otázku.
Samo smo hteli da udovoljimo vrhu, ne i da popijemo zatvor zbog ovoga.
Chceme starostu jenom potěšit a ne jít kvůli tomu sedět.
Samo smo hteli požuriti s pakiranjem.
Chtěli jsem trochu pohnout s balením.
Verovatno shvatate zašto smo hteli da vas vidimo.
Nejspíš tušíte, proč jsme vás sem pozvali.
Yogi, mi smo hteli da vas izvuèemo iz èamca.
Béďo. Snažili jsme se vás dostat z toho raftu.
Samo smo hteli da se zabavimo.
Jen jsme se chtěli trošku pobavit.
Samo smo hteli da vas podstaknemo da istražujete.
Chtěli jsme vás do případu nadchnout.
Dobro, Grejeme, ali ti æeš morati da kažeš Reju... da smo hteli da mu vratimo drogu, ali je nemamo jer je pojela ovca.
Fajn, Grahame, ale budeš to ty, kdo řekne Rayovi, že jsme mu chtěli vrátit drogy, ale už ne, protože je sežrala ovce.
Njen otac nije bio zainteresovan, èak i kada smo hteli da platimo Emilino školovanje.
Jejího otce to nezaujalo, ani když jsme se nabídli zaplatit Emily školné.
Samo smo hteli da mu pokažemo naše sobe.
Jen jsme mu chtěli ukázat pokoje. - Jo.
Samo smo hteli da proverimo kako si.
Jen jsme se chtěli podívat, jak se máš.
Samo smo hteli da ti pružimo najbolje iznenaðenje ikada.
Jen jsme ti chtěli dát to nejlepší překvapení.
Nismo ti rekli za ovo jer smo hteli da pasivno posmatramo, da vidimo da li bi rukopis pokrenuo nešto u tebi.
Je to jen pozorování, proto jsme vám to neřekli. - Jestli to ve vás něco nespustí.
Samo smo hteli da razgovaramo, A.J.
Chci si s tebou jen popovídat, A.J.
Samo smo hteli da uèinimo svet boljim.
My jsme jenom chtěli, aby byl svět lepší.
Jedna od stvari koji smo hteli da ispitamo nije bila koliko su ljudi izgubili na težini, nego koliko dugo su zapravo komunicirali sa robotom.
Jednou z věcí, na které jsme se zaměřili, nebylo, kolik lidé zhubli, ale jak dlouho interagovali s robotem.
Ali, nismo hteli samo da imamo brend X kao sponzora naslova, nego smo hteli da se potrudimo da prodamo svaku kategoriju u filmu.
Ale nejen, že budeme mít značku X jako sponzora názvu filmu, zajistíme, že prodáme ve filmu všechno, co půjde.
Dakle, ovim filmom smo hteli da ispričamo stvarnu priču.
Jak víte, tímto filmem jsme chtěli sdělit skutečnou verzi.
Ono što smo hteli da znamo je da li će ljudi primiti informaciju koju smo im dali da bi promenili svoje uverenje.
Chtěli jsme zjistit, zda lidé přijmou informace, které jsme jim podali a změní své přesvědčení.
Tako da smo hteli da saznamo, da li možemo ovo da promenimo.
Chtěli jsme vědět, zda to lze změnit.
Dakle, mi smo hteli da vidimo da li zaista možemo da snimimo ovo na stazi, tako da smo otišli na jug u Laguna Seka.
Chtěli jsme vidět, jestli bychom vlastně toto mohli zaznamenat na trati, a tak jsme zamířili dolů na jih do Laguna Seca.
Manje-više ista poruka, s tim da smo hteli da je učinimo malo agresivnijom.
Chápejte, je to plus/mínus stejná zpráva, ale chtěli jsme tomu dodat trochu agresivity.
PISA testom smo hteli da izmerimo koliko jednakosti oni pružaju brinući pri tom da ljudi iz različitih društvenih slojeva imaju iste prilike za uspeh.
Projektem PISA jsme chtěli měřit, jak rovnoprávnost skutečně zajišťuje, zda mají lidé z různých sociálních vrstev stejné příležitosti.
Prva stvar koju smo hteli da uradimo u ovoj zgradi je da pogledamo ventilaciju.
Takže úplně první věc, kterou jsme chtěli v této budově udělat, bylo podívat se na vzduchotechniku.
To smo hteli da uradimo kako bismo videli na koji način su povezani jedni sa drugima.
Chtěli jsme to udělat, abychom mohli usoudit, jak jsou mezi sebou propojené.
Pa smo hteli da razmislimo o tome kako bi izgledalo testiranje na slepo, prilikom razmišljanja o nejednakosti?
Přemýšleli jsme, jak by vypadala zkouška naslepo kdyby se jednalo o nerovnost.
(Smeh) (Aplauz) Napravili smo krov što je bilo moguće niže, jer smo hteli da vidimo decu na krovu, ne samo ispod krova.
(Smích) (Potlesk) Střechu jsme udělali tak nízko, jak to šlo, aby byly vidět i děti na střeše, nejen pod ní.
I još 1980-tih, kada smo hteli novac za LHC od britanske vlade, Margaret Thatcher, u to vreme, je rekla ''Ako vi možete da objasnite, jezikom koji političar može da razume, šta je zapravo to što radite, dobićete novac.
Zpátky v osmdesátých letech, kdy jsme potřebovali peníze pro LHC od britské vlády, Margharet Thatcherová tenkrát říkala „Jestli mi pánové dokážete vysvětlit tak, aby to pochopil i politik, co to krucinál děláte, tak ty peníze dostanete.
Ne daj da govore u srcu svom: Dobro! To smo hteli! Ne daj da govore: Proždresmo ga.
Ať neříkají v srdci svém: Měhoděk duši naší; ať neříkají: Sehltili jsme jej.
1.0561368465424s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je vše co jsme chtěli vědět. 